Subtitling Services

Subtitling Services from Impact Media

By: Impact Media   07/17/2014
Keywords: Subtitling

Subtitling is similar to closed caption with a few exception. Subtitling like closed captioning is turned on or off by the comsumer watching the program typically on a DVD or Bluray. Unlike closed caption subtitling does not add sound effects and noises heard in the audio, but rather concentrates on verbal audio only. Sometimes subtitles are added into a television program is the person on the screen is speaking in another language than the program is based in. An example of this would be that you have an English program and there is someone in the program that is speaking in Spanish. The subtitles are added in this case so that your English viewers know what is being said by the Spanish speaker.

Keywords: Subtitling

Other products and services from Impact Media

Closed Captioning Services from Impact Media  thumbnail

Closed Captioning Services

We are your one-stop closed captioning and subtitling provider with the capacity to deliver all formats.


Impact-Media Video Production

This gives you the opportunity to increase your viewers by of sending your program to more stations at one time without the investment of expensive tape formats. If you would like to see roll up captioning you can tune into the history channel or a ministry channel on your local cable or satellite. We can produce your television program on DVD or mini DV to air on local channels for a fraction of the cost of Beta tapes.